Edwin Muir

L'ange et la fille

L'ange et la fille sont rencontrés La
Terre était le seul lieu de rencontre.
Car l'incarné n'a encore jamais
voyagé au-delà du rivage de l'espace.
Les esprits éternels en liberté s'en vont.

Voyez, ils se sont réunis, voyez,
Tandis que les minutes destructrices s'écoulent,
Chacun reflète le visage de l'autre
Jusqu'à ce que le ciel dans le sien et la terre dans son
Éclat stable là. Il est venu à elle
De bien au-delà de l'étoile la plus éloignée,
Plumé à travers le temps. L'immédiateté
De l'étrangeté la plus étrange est la félicité
Que de leurs membres tout mouvement prend.
Pourtant le ravissement croissant apporte un
si grand émerveillement qu'il fait trembler
chaque plume sur ses ailes

Dehors de la fenêtre les pas tombent
Dans le jour ordinaire
Et avec le soleil le long du mur
Poursuivant leur chemin sans retour
Le rond-point perpétuel du Son
Roule ses octaves numérotées
Et broie d'une voix rauque son air battu

Mais à travers l'après-midi sans fin
Ceux - ci ne parlent ni ne bougent.
Mais regardez dans leur transe de plus en plus profonde
Comme si leur grâce ne se briserait jamais.