Eileen Hofer

― Mmh… voilà qui est intéressant ; Maurice, c’est Gigi ! Qui est-ce ?
― Une jeune comédienne anglaise du nom d’Audrey Hepburn.
― Dites-lui que je veux lui parler.
― Bonjour madame
― Etes-vous à l’aise avec le théâtre mon enfant ?
― Oh non… Je n’ai pas les compétences nécessaires pour interpréter un premier rôle. Je suis une danseuse.
― Bien sûr, vous l’êtes. Et vous aller travailler dur pour ça. Allons jeune fille, retrouvez-moi dans ma suite lors de votre pause et on se mettra tout de suite au travail. Et je n’accepte aucun refus. […].
― Anita Loos va adapter Gigi pour Broadway. Elle est une des meilleures scénaristes de sa génération.