Citation de gill
On connaît l'expression "courir le guilledou" qui signifie courir les mauvais lieux, la nuit.
Ce dicton viendrait, d'après certains auteurs, du mot celte "kildro" : errant ; d'après les autres, il serait une corruption du mot "guilledin", qui, en terme hippique, signifie un cheval marchant l'amble, c'est à dire déplaçant à la fois les deux pieds du même côté.
Mais en Bretagne, on donne à cette expression une autre origine : on l'attribue aux expéditions nocturnes, aux courses joyeuses, aux dévergondages de Gilles de Bretagne et de ses compagnons dans les campagnes autour du Guildo, anciennement "Guilledo".
Gilles court le Guilledou ...
Ce dicton viendrait, d'après certains auteurs, du mot celte "kildro" : errant ; d'après les autres, il serait une corruption du mot "guilledin", qui, en terme hippique, signifie un cheval marchant l'amble, c'est à dire déplaçant à la fois les deux pieds du même côté.
Mais en Bretagne, on donne à cette expression une autre origine : on l'attribue aux expéditions nocturnes, aux courses joyeuses, aux dévergondages de Gilles de Bretagne et de ses compagnons dans les campagnes autour du Guildo, anciennement "Guilledo".
Gilles court le Guilledou ...
