Quand les Français ou les Allemands entreprennent un effort sincère pour se comprendre du point de vue psychologique, la tentative est souvent balayée par l'émergence d'une profonde et apparemment insoluble incompréhension. La raison en est claire : chaque groupe - consciemment ou non - évalue la civilisation étrangère selon son propre système de valeurs.