Etel Adnan

SAISONS



1
extrait 53

L’esprit voyage à la vitesse de la lumière. Sans doute
plus vite encore. Le théorème n’est pas long. Les objets
font ressortir l’infini de la vie. Tout, pour l’Être, est
phénomène ; il ne peut donc lui-même se penser. La
pensée est aussi, dans son rapport à lui, et en elle-même,
un phénomène. C’est un événement magnifique. Le
printemps, comme l’amour, est dangereux. Et l’amour
survit aux amants.
…

p.32


/Traduction de l’anglais (États-Unis) par Martin Richet