La version assimil d'apprentissage du breton de Fañch Morvannoù est reconnue comme la meilleure de la gamme Assimil breton. Si cette version est plus austère et moins graphique, son contenu est complet et fait part très largement aux différences dialectales de la Bretagne.
Son apprentissage assure à l'apprenant une meilleure compréhension des différences écrites et orales incluant les dialectes Vannetais, Trégorrois ou Léonard.
Effectivement, j'ai eu la capacité de distinguer et de m'adapter aux variétés d'orthographes selon les dialectes.
Un très bon outil pour apprendre la langue mais il vaut avouer qu'une langue aussi riche oralement comme le breton oblige l'apprenant à aller bien plus loin que cet ouvrage ! L'oral est bien la force du breton... un bel ouvrage mais cela reste une "introduction" pour bretonnants débutants!
Commenter  J’apprécie         00