Florbela Espanca

Nihil Novum (Rien de nouveau)
En d'autres temps, j'ai demeuré dans la pénombre
Du portique enchanté de Bruges.
Avec Loti, j'ai vu les temples de l’Égypte ;
Dans le fleuve sacré, en Inde, j'ai lancé des fleurs.

Sur l'horizon de brume opalescente,
Pensant à toi, j'errais, face au Bosphore.
Et j'ai aussi connu le silence des cloîtres,
Aux couchants de nacre et de soie.

Et j'ai mordu les roses blanches d'Ispahan
Qui toutes ont le même goût de cendre.
Et c'est toujours la même lande, âpre et déserte,

Qui fleurit tristement d'une vaine inquiétude.
Et de vivre, toujours le même étrange mal
Avec, au fond du cœur, la même plaie béante !