Adolescent , Marcel Pagnol écrivait des poèmes que son ami Albert Cohen , plus fortuné que lui lui payait un peu et les offrait ensuite à des copines :
J'aurais voulu savoir manier le burin
Rendre vivant le marbre ou l'albâtre fragile
Ou d'un pouce savant modeler sur l'argile
Ou graver finement les médailles d'Airain
Je n'aurai pas sculpté Jupiter souverain
Ni Phébus Appolon père du grand Virgile
Ni l'athlète vainqueur aux jeux d'un pied agile
Ni le cheval nerveux qui frémit sous le frein
Non , ce que j'aurais fait de l'informe matière
De l'onyx du bronze sombre ou de la pierre
C'est ton visage clair rayonnant de beauté
Ton visage pervers et puéril de femme
Et dans mon œuvre j'aurais mis toute mon âme
Pour l'imposer splendide à l'immortalité ...... Poème inédit de Marcel Pagnol .