« Ne vous fiez pas à un centimètre qui n'est pas le vôtre ! s'emportait souvent Sofia. Fiez-vous à vos yeux ! » Emilia et Luzia apprirent donc à repérer l'endroit où il fallait reprendre ou élargir un vêtement, l'allonger ou le raccourcir, avant même d'avoir déroulé leur mètre ruban. La couture est un langage, disait leur tante. Le langage des formes. Une bonne couturière arrivait à se représenter un vêtement terminé à la simple vue de ses parties disposées à plat sur une table de coupe.