François Bourgeon

[à bord du ponton, vieux navire ancré sur une vasière et transformé en prison par les Anglais pour garder les prisonniers de guerre français et bretons]

HOEL: Dis-moi César!... Tu as mis combien de temps à engraisser de la sorte?
CÉSAR: Les gras, ici, y en a de trois types. Y a les nouveaux... mais ça dure pas!... Puis y a les "forts-à-bras" et y a les "corvettes"!... T'as pas la carrure d'un fort-à-bras, mais si tu veux remplacer leurs femmes, avec ta p'tite gueule, t'as tes chances de devenir corvette. Hi! Hi!