Citation de Mariandre
«Je souscris entièrement à votre point de vue, lui répond la romancière, que la littérature canadienne n'existera que dans la mesure où nous serons nous-mêmes, sans complexe d'infériorité comme sans orgueil ou nostalgie inguérissable de Paris.»