Friedrich A. Hayek

[…] ce monopole [de l’Etat à émettre et administrer la monnaie] est en revanche devenu un instrument majeur au service des politiques gouvernementales en vigueur, et A LARGEMENT CONTRIBUE A LA CROISSANCE DES POUVOIRS DE L’ETAT. Une large part de la politique économique contemporaine se fonde sur l’hypothèse que les gouvernements ont le pouvoir de créer et de faire accepter à leurs populations toute quantité additionnelle de monnaie qu’ils souhaitent émettre. C’est la raison pour laquelle LES GOUVERNEMENTS DEFENDRONT TOUJOURS AVEC ACHARNEMENT leurs droits traditionnels. Mais, pour ce même motif, il est D’AUTANT PLUS IMPORTANT QUE CETTE PREROGATIVE LEUR SOIT RETIREE.
[…] L’expansion moderne de l’Etat a été grandement favorisée par la possibilité de COMBLER LES DEFICITS PUBLICS EN CREANT DE LA MONNAIE EX NIHILO – et en arguant généralement que l’on est par là en train de créer de l’emploi.
(Ch. III L’origine des prérogatives gouvernementales pour la production de monnaie, p. 43)