Citation de Apoapo
4. « […] la normalité nous semble beaucoup plus riche, beaucoup plus intéressante à étudier que la pathologie. Nous reprenons à notre compte une idée développée par Georges Devereux, quand il montre que la maladie mentale représente ce qu'il appelle : "une réorganisation dédifférenciée et appauvrie du comportement" ; si le symptôme pathologique est, en effet, selon la compréhension psychanalytique, un compromis (entre la pulsion et la défense) qui s'avère négatif pour l'individu, c'est qu'il le prive d'autres aménagements que celui ainsi "trouvé" – aménagements qui, eux, seraient plus souples et plus diversifiés.
Cette très féconde idée du nivellement opéré par la pathologie avait également été exploitée par l'ethnologue Roger Bastide, lequel, observant les enfants psychotiques, trouvait qu'ils se ressemblent entre eux quelle que soit leur ethnie d'origine. Ainsi, la dédifférenciation opérée par l'aménagement pathologique s'oppose à la richesse, à l'efflorescence, à l'infinie diversité (tant au plan individuel que culturel) de la normalité. » (p. 108)
Cette très féconde idée du nivellement opéré par la pathologie avait également été exploitée par l'ethnologue Roger Bastide, lequel, observant les enfants psychotiques, trouvait qu'ils se ressemblent entre eux quelle que soit leur ethnie d'origine. Ainsi, la dédifférenciation opérée par l'aménagement pathologique s'oppose à la richesse, à l'efflorescence, à l'infinie diversité (tant au plan individuel que culturel) de la normalité. » (p. 108)