"des petits malins avaient bricolé des appareils reproduisant ces tonalités (tonalités émises pas les différents commutateurs pour acheminer les appels longues distances) pour s'approprier des lignes et téléphoner gratuitement et à volonté aux quatre coins du monde."