En racontant les faits principaux du temps où vivait Michel-Ange, nous nous sommes permis plusieurs citations, la comparaison entre les travaux des auteurs les plus autorisés des différentes époques nous semblant faciliter la reconstruction de la vérité que nous aimerions placer aujourd'hui sous les yeux du lecteur. Mais tout eu cherchant à mettre en lumière les faits les plus saillants des dernières années de la vie de Michel-Ange, nous ne le perdons jamais de vue lui-même, ni comme homme, ni comme artiste.