[...] le climat social était alors à l'agitation, en raison des nombreuses fermetures d'usines et des baisses de salaires des dernières semaines; ou encore le fait que les forces de l'ordre étaient sans cesse sur le qui-vive, qu'elles intervenaient le plus souvent avec force et fermeté, comme quelques jours auparavant à La Louvière, où elles avaient dispersé une bonne centaine de manifestants en chargeant au sabre.
NB: L'histoire se passe en 1932, en pleine catastrophe économique.