Günter Nitschke

Je ne considère nullement ces deux modes de perception esthétique -la beauté en tant que manifestation du hasard dans la nature et la beauté en tant que forme perfectionnée par l'homme- comme opposées ou exclusives. Bien au contraire, c'est précisément le développement simultané et la superposition volontaire de ces deux modes esthétiques qui permet de caractériser le mieux le sens esthétique du Japon traditionnel.

(Le sens esthétique japonais : culte de l'inimitable dans la nature et culte de la forme perfectionnée par la main de l'homme, p.12)