Günter Nitschke

L’année 552 est généralement considérée comme l’année pendant laquelle le Japon commença à imiter la civilisation chinoise, alors bien plus évoluée. Comme le rapportent les deux plus anciennes chroniques du Japon, le Kojiki en 712 et le Nihon shoki en 720, le bouddhisme fut officiellement instauré en 552. Avec le bouddhisme (que les Japonais importèrent du royaume de Corée), l’écriture chinoise et divers objets d’art chinois arrivèrent au Japon. Il ne faut cependant pas en déduire que le Japon n’ait eu de contact avec la Corée et la Chine que depuis cette époque. On ne peut parler tout au plus que d’une augmentation des échanges culturels.

(Iles et étangs sacrés – Jardins d’agrément, Jardins du Japon antique, p.31)