Haruki Murakami

- Papa ", appela Tengo. Cela faisait extrêmement longtemps que ces mots n'avaient pas franchi ses lèvres. " Je suis Tengo. Je suis ton fils ".
- Je n'ai pas de fils, répondit sèchement le père.
- Tu n'as pas de fils ", répéta mécaniquement Tengo.
Le père eut un signe de tête pour opiner.
" Bon, alors dans ce cas, moi, je suis quoi ? demanda Tengo.
Vous n'êtes rien, absolument rien ", dit le père.