Personne n'a le don d'ubiquité, a dit Oshima. Pourtant, dans certains cas, cela se produit. J'en ai la conviction. De son vivant, un être humain peut devenir un fantôme.
L'autre fait important est que je suis attiré par ce fantôme. Je suis attiré non par mademoiselle Saeki mais par le fantôme de celle qu'elle était à quinze ans.