-Merci, dit Gilda. Et merci surtout de m'avoir amenée si vite ici, moi qui n'ai rien à t'offrir en échange.
-Oh que si, dit le géant, et tu l'as déjà fait.
-Quoi donc ? demanda l'escargot.
-Tu m'as offert un projet, un but à atteindre ; tu as donné du sens à ma vie et depuis, je ne m'ennuie plus un seul instant, répondit Bernard.