La question finalement posée, qui appelle une réponse politique, est celle de la localisation du "curseur" dans l'intégration des savoirs citoyens à la décision: jusqu'où veut-on aller dans le partage des savoirs et du pouvoir dans la gestion publique locale ?