Au début l’importance de la duchesse de Guermantes était comparable à celle de Swann. Chacun était le symbole d’un «côté» : Swann inspire le désir de visiter Balbec et Venise, la duchesse excite l’envie de pénétrer dans les salons de l’aristocratie.
(p.444)