Hyun-Jun Kang

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. (When the cat's away, the mice will play).
Cela veut dire que lorsque l'autorité est absente, les subalternes en profitent.