Citation de GeorgesSmiley
Au moment où le baptême commençait, les canons firent feu presque à l'unisson de l'autre côté de l'hôpital, et un léger souffle de vent apporta l'odeur de soufre de la poudre brûlée. (..) Les pensées du Collecteur s'échappèrent à nouveau, et il se rappela le baptême de ses propres enfants... Cela semblait faire si longtemps que l'aîné avait été baptisé ! Bientôt eux aussi auraient des enfants, et lui, il deviendrait superflu, un vieil homme assis au coin de la cheminée que personne ne jugerait utile de venir consulter. Il se rembrunit à l'éventualité de cette future injustice, mais l'instant d'après, le siège lui revint en mémoire, avec le fait qu'il y avait toutes les chances qu'il ne vécût pas assez vieux pour souffrir les humiliations du grand âge, et ses pensées prirent immédiatement un autre tour : "Après tant d'épreuves, il est vraiment triste d'être privé du soir tranquille de sa vie !"
