J.R.R. Tolkien

- Oui, c'est vrai, dit Sam. Et on serait pas venus ici du tout, si on s'était mieux renseignés avant de partir. Mais j'ai idée que c'est souvent comme ça. Les exploits des vieux contes et des vieilles chansons, monsieur Frodo : les aventures comme j'appelais ça avant. Il fut un temps où je pensais qu'ils y allait de pleins gré, tout ces gens dans les histoires, parce qu'ils le voulaient, parce que c'est excitant et que la vie est un peu monotone - comme un divertissement, si vous voulez. Mais ce n'est pas du tout ça, pour les histoires qui comptaient vraiment, ou celles qui nous restent en mémoire. Les gens s'y retrouvaient malgré eux, la plupart du temps, on dirait ; leur chemin était tracé de cette façon-là, comme vous dites. Mais je gage qu'ils ont eu une foule d'occasions, comme nous, de faire demi-tour, seulement, ils l'ont pas fait. Et s'ils l'avaient fait, on n'en saurait rien parce qu'ils seraient oubliés. On entend parler de ceux qui ont simplement continué - pas toujours vers une bonne fin, remarquez; du moins pas pour ceux qui sont dans l'histoire et non en dehors : eux, ils ont une autre idée de ce que c'est qu'une bonne fin. Vous savez, rentrer chez soi pour s'apercevoir que tout va bien, même si les choses ont un peu changé - comme le vieux M.Bilbo. Mais c'est pas toujours les choses les plus intéressantes à entendre, quoique c'est peut-être ceux où on aimerait bien se retrouver ! Je me demande dans quel genre de conte on est tombés ?