Citation de Jacopo
Le plus ancien livre basque est un recueil de poèmes religieux et de poèmes d'amour intitulé Linguse vasconum Primitise (1545), oeuvre de Bernard Dechepare, curé de Saint-Michel, près Saint-Jean-Pied-de-Port; le premier Basque qui fasse preuve de quelque originalité dans sa langue est Pedro de Axular, écrivain du XVIIe siècle. En laissant de côté quelques auteurs tels que Pero López de Ayala, Samaniego et d'autres, on peut dire que la contribution des Basques à la littérature espagnole est à peu près négligeable.