Il ne faut pas confondre « système pictural » et « style pictural ». Le système pictural correspond à la manière qu’a le peinte de « ne pas faire oublier qu’il est l’auteur du tableau ». Le style pictural correspond à la manière qu’a le peintre « de faire oublier qu’il est l’auteur du tableau ».