Citation de Ziliz
■ 𝗖𝗵𝗶𝗻𝗼𝗶𝘀𝗼𝗻𝘀 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝘁𝗲𝗲-𝘀𝗵𝗶𝗿𝘁𝘀 !
Bangladesh, Vietnam, Ethiopie... autant de pays qui taillent aujourd'hui des croupières - et des parts de marché - à la Chine, grâce à des coûts de production imbattables. Pour y remédier, l'empire du Milieu a son astuce, raconte 'Libé' (27/07/20) : une main d'oeuvre abondante et corvéable à merci, les Ouïghours.
Ils ont été, indique la sinologue Marie Holzman, « 𝑓𝑜𝑟𝑚é𝑠 𝑎̀ 𝑑𝑒𝑣𝑒𝑛𝑖𝑟 𝑑𝑒𝑠 𝑟𝑜𝑏𝑜𝑡𝑠 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑢𝑠𝑖𝑛𝑒𝑠, 𝑎𝑢 𝑔𝑟é 𝑑𝑒𝑠 𝑏𝑒𝑠𝑜𝑖𝑛𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑒𝑚𝑝𝑙𝑜𝑦𝑒𝑢𝑟𝑠. 𝑃𝑎𝑟𝑎𝑙𝑙𝑒̀𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡, 𝑙𝑒𝑠 𝑖𝑛𝑑𝑢𝑠𝑡𝑟𝑖𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝐺𝑢𝑎𝑛𝑔𝑑𝑜𝑛𝑔 𝑜𝑛𝑡 é𝑡é 𝑑é𝑙𝑜𝑐𝑎𝑙𝑖𝑠é𝑒𝑠 𝑎𝑢 𝑋𝑖𝑛𝑗𝑖𝑎𝑛𝑔 (où vivent 11 millions de Ouïghours), 𝑒𝑡 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑢̂𝑡 𝑑𝑢 𝑡𝑟𝑎𝑣𝑎𝑖𝑙 𝑎 é𝑡é 𝑑𝑒𝑠𝑐𝑒n𝑑𝑢 𝑎𝑢-𝑑𝑒𝑠𝑠𝑜𝑢𝑠 𝑑𝑒 𝑐𝑒𝑙𝑢𝑖 𝑑𝑢 𝐵𝑎𝑛𝑔𝑙𝑎𝑑𝑒𝑠ℎ. »
Comme d'autres minorités musulmanes de cette région du nord-ouest de la Chine, ces esclaves modernes sont soumis à des emprisonnements à répétition dans des camps, à des séparations familiales, à des vols de terres et de propriétés, voire à une stérilisation forcée, ainsi que le dénoncent, dans un appel commun, 180 ONG de 36 pays.
Grâce à ses méthodes et à la mobilisation très spontanée de ces travailleurs, « 𝑙𝑒 𝑛𝑜𝑟𝑑 𝑑𝑒 𝑋𝑖𝑛𝑗𝑖𝑎𝑛𝑔 𝑒𝑠𝑡 𝑑𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛é à 𝑑𝑒𝑣𝑒𝑛𝑖𝑟 𝑙𝑒 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑔𝑟𝑜𝑠 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑑'𝑖𝑛𝑑𝑢𝑠𝑡𝑟𝑖𝑒 𝑑𝑢 𝑡𝑒𝑥𝑡𝑖𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒 𝑙𝑎 𝐶ℎ𝑖𝑛𝑒. 𝐸𝑡 𝑑𝑜𝑛𝑐 𝑑𝑢 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑒 𝑒𝑛𝑡𝑖𝑒𝑟. 𝐶'𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛 𝑝𝑙𝑎𝑛 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙, 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑡𝑖𝑒𝑢𝑠𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑠é », conclut l'anthropologue Sabine Trebinjac.
Avis aux acheteurs de vêtements Zara, C&A, H&M, Uniqlo, etc. qui - peut-être - se demandent encore pourquoi leurs fringues sont si bon marché...
____
• article dans le Canard enchaîné du 29/07/2020
Bangladesh, Vietnam, Ethiopie... autant de pays qui taillent aujourd'hui des croupières - et des parts de marché - à la Chine, grâce à des coûts de production imbattables. Pour y remédier, l'empire du Milieu a son astuce, raconte 'Libé' (27/07/20) : une main d'oeuvre abondante et corvéable à merci, les Ouïghours.
Ils ont été, indique la sinologue Marie Holzman, « 𝑓𝑜𝑟𝑚é𝑠 𝑎̀ 𝑑𝑒𝑣𝑒𝑛𝑖𝑟 𝑑𝑒𝑠 𝑟𝑜𝑏𝑜𝑡𝑠 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑢𝑠𝑖𝑛𝑒𝑠, 𝑎𝑢 𝑔𝑟é 𝑑𝑒𝑠 𝑏𝑒𝑠𝑜𝑖𝑛𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑒𝑚𝑝𝑙𝑜𝑦𝑒𝑢𝑟𝑠. 𝑃𝑎𝑟𝑎𝑙𝑙𝑒̀𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡, 𝑙𝑒𝑠 𝑖𝑛𝑑𝑢𝑠𝑡𝑟𝑖𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝐺𝑢𝑎𝑛𝑔𝑑𝑜𝑛𝑔 𝑜𝑛𝑡 é𝑡é 𝑑é𝑙𝑜𝑐𝑎𝑙𝑖𝑠é𝑒𝑠 𝑎𝑢 𝑋𝑖𝑛𝑗𝑖𝑎𝑛𝑔 (où vivent 11 millions de Ouïghours), 𝑒𝑡 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑢̂𝑡 𝑑𝑢 𝑡𝑟𝑎𝑣𝑎𝑖𝑙 𝑎 é𝑡é 𝑑𝑒𝑠𝑐𝑒n𝑑𝑢 𝑎𝑢-𝑑𝑒𝑠𝑠𝑜𝑢𝑠 𝑑𝑒 𝑐𝑒𝑙𝑢𝑖 𝑑𝑢 𝐵𝑎𝑛𝑔𝑙𝑎𝑑𝑒𝑠ℎ. »
Comme d'autres minorités musulmanes de cette région du nord-ouest de la Chine, ces esclaves modernes sont soumis à des emprisonnements à répétition dans des camps, à des séparations familiales, à des vols de terres et de propriétés, voire à une stérilisation forcée, ainsi que le dénoncent, dans un appel commun, 180 ONG de 36 pays.
Grâce à ses méthodes et à la mobilisation très spontanée de ces travailleurs, « 𝑙𝑒 𝑛𝑜𝑟𝑑 𝑑𝑒 𝑋𝑖𝑛𝑗𝑖𝑎𝑛𝑔 𝑒𝑠𝑡 𝑑𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛é à 𝑑𝑒𝑣𝑒𝑛𝑖𝑟 𝑙𝑒 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑔𝑟𝑜𝑠 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑑'𝑖𝑛𝑑𝑢𝑠𝑡𝑟𝑖𝑒 𝑑𝑢 𝑡𝑒𝑥𝑡𝑖𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒 𝑙𝑎 𝐶ℎ𝑖𝑛𝑒. 𝐸𝑡 𝑑𝑜𝑛𝑐 𝑑𝑢 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑒 𝑒𝑛𝑡𝑖𝑒𝑟. 𝐶'𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛 𝑝𝑙𝑎𝑛 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙, 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑡𝑖𝑒𝑢𝑠𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑠é », conclut l'anthropologue Sabine Trebinjac.
Avis aux acheteurs de vêtements Zara, C&A, H&M, Uniqlo, etc. qui - peut-être - se demandent encore pourquoi leurs fringues sont si bon marché...
____
• article dans le Canard enchaîné du 29/07/2020
