Jean d` Ormesson

De "Lettres à mon juge" à " La neige était sale" et aux "Anneaux de Bicêtre" ... Simenon publie près de cent romans, plus durs les uns que les autres. Il devient le plus lu, le plus traduit le plus célèbre de tous les écrivains. Marié trois fois, les chagrins ne lui sont pas épargnés au milieu de ces succès dont s'emparent, pour les grossir, cinéma et télévision : sa fille Marie-Jo se suicide.

(...)

Il est le romancier de la destruction des espaces de référence et des cadres traditionnels. Il est le romancier de l'éclosion de la culture de masse et de la déshumanisation des rapports sociaux. Il est le romancier du malaise de la petite classe moyenne... L'oeuvre de Simenon est une descente, une plongée dans les fissures d'un monde qui se défait.

(pp.38-39)