Lorsque Gretchen se retourna sur le trottoir et vit Chien Brun embrasser la main de Belinda, elle n'eut pas la moindre envie d'acquérir les droits cinématographiques de l'escapade imminente, en oubliant que quatre-vingt-dix-neuf pour cent des gens qui font l'amour sur terre ne sont pas d'une beauté à couper le souffle, et que, si nous devons nous fier à Hollywood, les accouplements d'extraterrestres sont encore moins affriolants.