Car il ne s'agit plus tant de sacs de sel ni de mulets mais, avec un temps de retard, de l'autorité de l'Etat, du roi, qui s'est vue bafouée par quelques poignée de misérables soutenus par toute une population. Et cela, en 1710, c'est le crime suprême.