Les yeux de Cinnie étaient fixés sur le panneau de verre dépoli qui séparait le box de James de la salle des infirmières, dans l'unité de réanimation [...]. Elle était fascinée par le mouvement des ces ombres vives ou vacillantes. Il y avait dans ce spectacle quelque chose de distant et de réconfortant. C'était un peu comme de contempler, à travers la vitre d'une cloche à plongeur, un univers liquide et silencieux.