Citation de rkhettaoui
Elle avait terminé à Paris des études en anthropologie avant de déménager à Washington où elle avait fait un stage. Sa thèse portait sur les mœurs, religions et autres aspects symboliques des peuples colonisés, mais son travail actuel à l’Institut d’anthropologie de Washington consistait à assister les autorités fédérales dans la gestion de leurs relations avec les pays étrangers, que ce soit au niveau diplomatique, culturel ou commercial. Elle avait entretenu Jake de la différence entre les méthodes de négociation d’un Algérien et celles d’un Japonais ou d’un Américain. Une poignée de main ne signifiait pas la même chose d’un pays à l’autre, d’où l’importance de s’imprégner de la culture commerciale d’un pays avant de s’y s’implanter.