(Coco présente lors du défilé de la Nuit d'Argent, son nouveau sort qui est boudé par toute la population... Agathe intervient pour changer l'issu des votes...)
- Je veux essayer ! Dis-moi ! Qu'est-ce que je dois ajouter à mon sort ?! +
-...
(Agathe pense...)
C'est le défilé de la Nuit d'Argent... Une camarade de l'Atelier... Vient de te donner un conseil... Et toi, tu l'acceptes de bon cœur. Tu as une force que je n'ai pas.
C'est toi qui m'a appris à me reposer sur les autres. Alors... Je voudrais partager quelque chose... Que j'ai et que tu n'as pas.