Aki: Je ne serai pas à vous... je ne serai jamais votre reine.
Tan: C'est bien! Continuez dans cette lancée! Gardez votre volonté habituelle même au pays de Sô! ("C'est bien. Quoi qu'il arrive, ne baissez jamais les bras. C'est ainsi que doit être la femme sur qui j'ai jeté mon dévolu.")