Pendant le vol, Carole essaya de dormir, mais elle ne pouvait s'empêcher de penser au surfeur blond aux yeux bleus. Elle se demandait si, à ce moment précis, quelque part dans le monde, il savait que le plus vif souhait d'Hannah était de le retrouver avant le 25 décembre.