Citation de -Olivier-
Seulement, sa perte de la notion du temps, en tout cas jusqu'ici, avait toujours fonctionné en sens inverse, à savoir que le nombre réel d'heures écoulées était toujours supérieur à ce que Dewey avait cru, et il serait vraiment très étrange maintenant que le temps fût moindre ; cela signifierait que son père n'était pas parti depuis si longtemps et que Dewey était toujours censé patienter dans le hall, sans oublier le fait qu'il n'avait pas trouvé le moyen de s'occuper au point de ne pas voir le temps passer comme d'habitude.