― J'ai pensé que tu aurais besoin de lecture.
Porter soupira : il savait que ce serait un McBain... avec Brant, c'était toujours le cas. Effectivement : un gros volume broché intitulé : Fat Ollie's Book.
Brant expliqua :
― Il est génial. Fat Ollie écrit un roman et se le fait voler; tout ce qu'on a besoin de savoir sur l'écriture est là-dedans.
Porter posa le livre.
― Merci.