En outre, il n'est pas en mesure de déceler l'émotion chez autrui. Tout se passe comme si, malgré sa vive intelligence, il était daltonien face à cet aspect de l'existence. Ce qu'il est vain de vouloir lui démontrer, car rien dans le champ de sa conscience n'est susceptible de combler ce fossé, nulle comparaison ne lui parle. Il aura beau répéter vos mots et soutenir qu'il saisit, il n'a aucun moyen de se rendre compte qu'il ne comprend pas.