Citation de Sokleine
Un mois passa, puis un deuxième. Les filles arrivées en même temps qu'Ichi furent mises à disposition des clients, tels des légumes débarrassés de la boue des champs et de leurs feuilles flétries. Vêtues de kimonos de soie, les cheveux relevés en chignon , les sourcils rasés, le visage fardé de blanc, les lèvres rouges, elles n'avaient plus rien à voir avec les pauvres paysannes arrivées de la campagne peu de temps auparavant.
