Citation de kyrianmalone
Clarke n'avait jamais compris pourquoi cette ville avait été surnommée "la Grande Pomme". Même sur les photos, New York n'avait rien d'une pomme, mais d'une mégapole polluée où des buildings n'avaient cessé de monter jusqu'au ciel. De leur position, cette ville était plus comparable à du gruyère qu'à un fruit quelconque. Avec ses tunnels, ses souterrains, ses égouts nombreux comparables à un labyrinthe, s'y perdre était facile, raison pour laquelle ils avaient prévu d'amener une bombonne de peinture rouge pour marquer leur avancée sur les murs, tel un fil d'Ariane, s'ils étaient amenés à s'insinuer dans d'autres tunnels.