Citation de MarieVDV
Les deux attirances - celle qui est consciente et lucide, et l'autre, celle qui est enfouie dans les profondeurs - que les Japonais éprouvent pour la lune semblait se confondre en une seule chez Hara. Si jamais il y eu sur cette terre une âme captive de la lune, hantée par la lune, rythmée par la lune, c'est bien la sienne. A mesure que la lune grossissait - et comme elle savait le faire dans ce tendre ciel de velours, comme elle savait grandir et s'enfler jusqu'à ce que double de proportions son mystique globe d'or dans cet air d'une molle élasticité, comme elle savait se balancer placidement au-dessus des grandes vallées volcaniques telle une lampe sacrée tandis que les brouillards au ras du sol, se mêlant aux senteurs des girofliers, de la cannelle et de toutes les épices odorantes de l'Insulinde, s'insinuaient entre les troncs dressés des arbres comme de l'encens autour des colonnes laquées d'un temple orné de sequin ! - oui, tandis que cette lune incroyable s'épanouissait, répandant son or sur la noirceur de notre jungle nocturne, nous observions la montée dans le sang même de Hara d'une marée lointaine de frénésie mythologique.