Léon Chertok

4. « Il y a aussi le fait qu'en hypnoanalyse le patient sait qu'il est sous hypnose. Il n'essaie pas de lutter contre les sensations corporelles qui se produisent, et il sait aussi que l'écoute du thérapeute sera différente. En analyse, si on dit à son analyste : "J'ai l'impression que mon corps flotte", il y a toutes les chances qu'il s'intéresse à la raison pour laquelle on lui a dit cela à ce moment-là, ou, s'il est lacanien, qu'il sorte un horrible calembour. Dans les deux cas, le matériel qui aurait pu surgir de cet état restera enfoui.
En fait, je suis de plus en plus convaincu que l'hypnoanalyse se définit, qu'il y ait ou non induction d'un état hypnotique, par le fait que le thérapeute sait qu'il peut, parfois, provoquer un changement, mais qu'il n'a pas, en tout cas, les moyens de comprendre pourquoi. Pour moi, l'hypnoanalyste est d'abord quelqu'un qui est sensible à la multiplicité incontrôlable des facteurs qui jouent dans la cure, et qui est capable de vivre son impuissance à comprendre sans la refouler derrière des théories. » [Chertok in : « Naissance d'un hypnoanalyste », p. 276]