Leonard Peltier

Je n'ai aucun Présent. J'ai seulement un passé, et, peut-être, un avenir.

Le Présent m’a été enlevé.



Je suis laissé dans un espace vide empli d'obscurité,
Je le découpe avec le couteau de ma pensée,

Je dois le couper à nouveau
Hors du néant.



Je connaîtrai l'extase et la douleur de la Liberté.
Je serai ordinaire de nouveau.
Oui, ordinaire, 

Cette condition terrifiante, où tout est possibilité,
Où le Présent existe et doit être vu et vécu.