Les dames bien-pensantes de l'orphelinat de l'Iowa, où elle avait grandi, auraient été épouvantées de la voir munie de ces deux objets si masculins. Elles auraient peut-être toléré le chapeau à large bord comme moyen de se protéger du soleil ardent, mais le pistolet...
Fidèles à leurs principes, ces dames ne concevaient pas la présence d'une arme à feu à la ceinture d'une jeune fille. Selon elles, ces objets du démon étaient incompatibles avec la charité chrétienne.