JASPER : Oui, je suis son spectre [...]
Quand tu seras à table, avec tes amis,
Le cœur joyeux, le ventre rempli de vin,
Je surgirai au milieu de ton orgueil et de ta gaieté,
Invisible à tous sauf à toi-même,
Et je te murmurerai à l’oreille un conte si triste
Que la coupe te tombera des mains et que tu
Seras là, muet et pâle comme la mort même.
Francis Beaumont : LE CHEVALIER DE L’ARDENT PILON, Acte V, Scène 1, v. 24-30 (p. 269-270).