La vision de Jacopo n'a rien d'aseptisé. Ses représentations extrêmement fidèles des détails de la nature et des objets sont parfaites, mais uniquement en vertu de sa discipline, de son étude de la calligraphie, de sa maitrise des instruments techniques et de son talent d'enlumineur. Ses œuvres ne sont en aucun cas impersonnelle.