"Il était au fin fond de la campagne. Pour se perdre plus loin encore, il devrait remonter dans le temps jusqu'aux guerres zouloues Deux pick-up Ford, une Mercedes blanche et un fourgon de la police garés à sa droite le situaient au vingtième siècle." (p. 9)