Martin Winckler

En résumé : Le corps humain est similaire à un paquebot de croisière : il est équipé de nombreux appareillages qui lui permettent de naviguer et de capteurs qui surveillent le monde extérieur et ce qui se passe à l'intérieur de sa coque.
Lors d'un danger ou d'une avarie, le système de surveillance (le système nociceptif) relaie les messages reçus par les capteurs jusqu'au cerveau, qui les interprète en déclenchant la sirène d'alarme (la douleur). (p. 33)